“Torn Between Two Lovers” Reaction: Men Vs. Women
Jun 28, 2008, 5:54 am
This post is dedicated to yet another one of my gal-pals, who has fallen in love…yet again.
I haven’t given up on you, the way you haven’t given up on love. So I hope this time next year, I’ll be wearing the bridesmaid’s dress you told me to get a decade ago.
—————
I listened to this song and it’s supposedly a love story about a woman who falls in love with 2 guys. So the song is sort of what she’s saying to her guy, telling him that she’s also in love with someone else.
Here are the lyrics to an edited version of the song, if a man were to sing it to a woman. Green is what a woman would hear/listen to, and red is what she wouldn’t. Block letters is for the words that sort of “stick” as a factor that determines the verdict.
There are times when a man has to say what’s on his mind
Even though he knows how much it’s gonna hurt
Before I say another word let me tell you, I love you
Let me hold you close and say these words as gently as I can
There’s been another woman that I’ve needed and I’ve loved
But that doesn’t mean I love you less
And she knows she can’t possess me and she knows she never will
There’s just this empty place inside of me that only she can fill
Torn between two lovers, feelin’ like a fool
Lovin’ both of you is breakin’ all the rules
Torn between two lovers, feelin’ like a fool
Lovin’ you both is breakin’ all the rules
You mustn’t think you’ve failed me
Just because there’s someone else
You were the first real love I ever had
And all the things I ever said
I swear they still are true
For no one else can have the part of me I gave to you
I couldn’t really blame you if you turned and walked away
But with everything I feel inside, I’m asking you to stay
Torn between two lovers
Feelin’ like a fool
Lovin’ both of you is breakin’ all the rules
Here are the original lyrics to the song, green for what a man would hear if a woman were to really say these words, and red for what he wouldn’t hear. LOL.
There are times when a woman has to say what’s on her mind
Even though she knows how much it’s gonna hurt
Before I say another word let me tell you, I love you
Let me hold you close and say these words as gently as I can
There’s been another man that I’ve needed and I’ve loved
But that doesn’t mean I love you less
And he knows he can’t possess me and he knows he never will
There’s just this empty place inside of me that only he can fill
Torn between two lovers, feelin’ like a fool
Lovin’ both of you is breakin’ all the rules
Torn between two lovers, feelin’ like a fool
Lovin’ you both is breakin’ all the rules
You mustn’t think you’ve failed me
Just because there’s someone else
You were the first real love I ever had
And all the things I ever said
I swear they still are true
For no one else can have the part of me I gave to you
I couldn’t really blame you if you turned and walked away
But with everything I feel inside, I’m asking you to stay
Torn between two lovers
Feelin’ like a fool
Lovin’ both of you is breakin’ all the rules
Credits:
“Torn Between Two Lovers” - Mary MacGregor (1976) / (Peter Yarrow and Phil Jarrel)
Having experienced a more or less similar situation in my teens, this song reminded me of what women should NEVER say when they have feelings for someone else!!!
Even if he asks “is there someone else?” and there is, just deny it. ALWAYS DENY IT. Even if he’s got pictures of you and your other guy, DENY IT. LOL.




































































